Αγγλικά προς ρωσική γλώσσα Χαιρετισμούς από Nevşehir, φίλοι. Είμαι ο Σέρπιλ, 35 ετών. Είμαι Βούλγαρος μετανάστης, ύψους 1,70 μέτρων, μεγάλα βυζιά, Μεγάλο Κώλο, σαρκωμένο μουνί, ξανθιά γυναίκα. Ο σύζυγός μου Osman είναι ντόπιος του Nevşehir. Ενώ εργαζόμουν σε ένα τουριστικό ξενοδοχείο στο Nevşehir πριν από 15 χρόνια, ο Osman ήταν σερβιτόρος στο ίδιο ξενοδοχείο. Συναντηθήκαμε μέσα 6 μήνες και παντρεύτηκε με αγάπη. Είμαστε παντρεμένοι 15 χρόνια τώρα. Έχουμε 3 παιδιά και είμαστε πολύ χαρούμενοι. Αφού παντρεύτηκα, σταμάτησα να δουλεύω στο ξενοδοχείο και έγινα η γυναίκα του σπιτιού μου. Ο σύζυγός μου είχε εδάφη έξω από το Nevşehir (στον δρόμο Kaymaklı Derinkuyu), με την πάροδο του χρόνου χτίσαμε ένα αγρόκτημα εκεί και αρχίσαμε να εκτρέφουμε ζώα. Αυτή τη στιγμή έχουμε περίπου 150 πρόβατα. Πηγαίνουμε στην ορεινή περιοχή με πρόβατα το καλοκαίρι και επιστρέφουμε στο χωριό μας το χειμώνα. Χτίσαμε ένα πέτρινο σπίτι δύο δωματίων στο οροπέδιο και κοιμόμαστε εκεί.

Το οροπέδιο είναι και καλύτερο για τα πρόβατα και καλό για εμάς. Επειδή ο Οσμάν μου πάντα με πηδάει ενώ βόσκουν τα πρόβατα στο οροπέδιο (δεν είμαστε τόσο άνετοι επειδή το σπίτι μας είναι γεμάτο στο χωριό). Γι ‘ αυτό δεν φοράω εσώρουχα όταν πηγαίνουμε στη Γιάιλα. Ακόμα κι αν το φορούσα, ο Οσμάν δεν θα το ντύσει ποτέ. Με γάμησε κάτω από σχεδόν κάθε δέντρο στο οροπέδιο. Αν και δεν μένω άνετα, πάντα τρίβω τον Οσμάν μου για να γαμήσω. Μια άλλη συνήθεια του Οθωμανού μου είναι ότι γλείφει το μουνί μου αφού κατουρήσω, δεν παίρνει ποτέ το μουνί μου πλυμένο ή αφαιρεμένο, θα γλείψει το μουνί μου. Μετά από αυτό, με πηδάει εκεί και εκεί. Έτσι είμαστε και οι δύο τόσο καυλωμένοι. Παρεμπιπτόντως, το πουλί του Οσμάν δεν είναι τόσο μεγάλο, αλλά ούτε και μικρό. Και όταν πηγαίνει στο Nevşehir, φέρνει το Sexfilm και το παρακολουθούμε μαζί. Φυσικά, θα γαμηθούμε αργότερα. Παρακολούθησα εκατοντάδες ταινίες με τον σύζυγό μου, τα θέματα είναι πάντα διαφορετικά, ό, τι έρχεται στο μυαλό σας. Ο σύζυγός μου πάντα ήθελε να γαμήσω τον κώλο μου, αλλά δεν θα έδινα σκατά, αλλά αφού παρακολούθησα τις ταινίες που έφερε, άρχισα να δίνω και στον άντρα μου κώλο. Μπορώ να πω ότι είναι πιο ευχάριστο από το γαμημένο στο μουνί.

Ήταν και πάλι καλοκαίρι και πήγαμε ξανά στα ορεινά με τα πρόβατά μας. Όταν ξυπνήσαμε ένα πρωί, βλέποντας τον κόκορα του συζύγου μου, μείναμε στο κρεβάτι για λίγο και αρχίσαμε να σκατά. Ακριβώς όπως μπήκαμε στο γαμημένο, ξαφνιαστήκαμε από τους ήχους γαβγίσματος των σκύλων (έχουμε 4 βοσκούς). Σταματήσαμε στα μισά του δρόμου και βγήκαμε έξω για να ρίξουμε μια ματιά. Στον χωματόδρομο του πέτρινου σπιτιού μας, ένα τροχόσπιτο (τροχόσπιτο) που προφανώς ανήκε σε ξένους Tuurists σταμάτησε, τα σκυλιά έσπευσαν και περικύκλωσαν το Camper. Οι τουρίστες επρόκειτο να βγουν από το όχημα, αλλά φοβόντουσαν τα σκυλιά και δεν μπορούσαν να βγουν. Ο Οσμάν πήγε και έδεσε τα σκυλιά αμέσως, το ίδιο και οι τουρίστες. Δύο μαύροι τουρίστες της εποχής μας, ένα θηλυκό και ένα αρσενικό! Ενώ εργαζόταν στο ξενοδοχείο στο Nevşehir, μαύροι τουρίστες θα έρχονταν από καιρό σε καιρό, αλλά αν σκέφτηκα για 40 χρόνια ότι θα έβλεπα έναν μαύρο τουρίστα στο οροπέδιο, δεν θα περνούσε καν από το μυαλό του.

Πιθανώς επειδή το γαμημένο μας ήταν ημιτελές, όταν είδα μαύρους τουρίστες, σκέφτηκα μια μαύρη ταινία που παρακολούθησα με τον σύζυγό μου πριν. Τόσο η γυναίκα όσο και ο άντρας στην ταινία ήταν μαύροι. Ενώ παρακολουθούσε, ο σύζυγός μου είπε, ” Κοιτάξτε το μουνί της μαύρης γυναίκας, έχει ένα καλό σκατά!”είπε. Ίσως λόγω ζήλιας, ζήλευε και είπε: “το πουλί του μαύρου είναι πολύ μεγάλο, θα φυσούσε κάθε γυναίκα που πηδάει με ευχαρίστηση!”Είπα. Αλλά πιστέψτε με, δεν ξέρω πώς το είπα, μόλις βγήκε από το στόμα μου. Ο σύζυγός μου χαμογελάει, ” θα θέλατε να φάτε ένα Νέγρο κόκορα αν το βρήκατε;”είχε ρωτήσει. Και είπα, ” Μην είσαι ανόητος!”Είπα κάτι. Πληγώθηκα από το πουλί του Αράπη, αλλά έφυγα σκληρά επειδή ο σύζυγός μου με δοκίμαζε. Ο σύζυγός μου είπε ότι ήταν σοβαρός, πάντα ήθελε να γαμήσει μια μαύρη γυναίκα. Και είπα, ” Αν βρεις μια μαύρη γυναίκα, δεν δίνω δεκάρα!”Το είπα αυτό και το θέμα μόλις έκλεισε.

Neyse, kafamda o düşüncelerle eve davet ettik Zenci Turistleri. Ama ben çaktırmadan hep Zenci erkeğin önüne bakıyordum. Horunun önü öyle kabarıktı ki, içindeki yarağı hayal ederek amım karıncalanmaya başlamıştı. Zenciler evin önündeki gölgeliğin altına minderlere oturdular. Ben ayran yapmak için içeriye girdim. Kocam benim Zencin erkeğin önüne baktığımı fark etmiş ve ben mutfakta iken geldi, pis pis sırıtarak, ” Zenciler nasıl ama;”ντέντι. Ben ne demek istediğini anlamıştım, ” Saçmalama, olmaz!”ντεντίμ. Ama Osman beni arkamdan kucaklamıştı ve siki sanki eteğimi delip götüme girecekti (Altımda külot yok ya!). Elini eteğimin içine soktu ve amımı avuçlayarak, ” Sen istemiyorum diyorsun, fakat amın Zenci yarağı istiyor Serpilim!”ντέντι. Hakikaten de amım vıcık vıcık su içindeydi. Γιν ντε, ” Γιάπμα Οσμάν, ρεζίλ ολουρούζ!”ντεντίμ. Οσμάν ντα, ” Amaaan canım, sanki birdaha birbirimizi mi göreceğiz! Gel inadı bırak ta, ayartıp sikişelim Zencilerle!”ντέντι. “Οσμάν Σεν σιντιμισίν;”ντεντίμ. “Valla ciddiyim karıcığım, hem hayatımda birdefa Zenci amı sikmek, hem de senin amına Zenci yarağı girerken izlemeyi çok istiyorum!”ντέντι. “Tamam lan o zaman, pilavdan dönenin kaşığı kırılsın! Bunu sen istedin boynuzlu kocacığım, bak kendimi nasıl siktiriyorum Zenciye!”ντεντίμ…

Έφτιαξα το αϊράν και έφυγα με το δίσκο. Ενώ καθόμασταν κάτω από το κουβούκλιο και πίναμε το αϊράν μας με τους τουρίστες, κουβεντιάζαμε στα μισά Αγγλικά, μισό Ταρζάν, και λίγο χειρονομία. Ήταν Αμερικανοί, η Camperla σχεδίαζε να επισκεφθεί τα τουριστικά μέρη της Τουρκίας σε 3 μήνες. Καθώς συνεχίσαμε τη συνομιλία μας, δύο πόδια μακριά, το χαριτωμένο σκυλί μας και ένα αρσενικό σκυλί, δεμένο από τον σύζυγό μου, άρχισε να σκατά. Ο μαύρος γέλασε, ” Ω Θεέ μου!”είπε, και αμέσως άρχισε να φωτογραφίζει τα σκυλιά που σκατά. Ταυτόχρονα, μιλούσαν και γελούσαν μεταξύ τους. Πιθανότατα δεν έχουν δει ποτέ Σκατά σκύλου στην Αμερική. Παρατήρησα, βλέποντας τα σκυλιά, ότι ο κόκορας του μαύρου ήταν επάνω και σχεδόν κρέμεται από το σορτς του. Ο σύζυγός μου και εγώ κάναμε επαφή με τα μάτια, ο σύζυγός μου παρατήρησε επίσης, με έδειξε με τα μάτια του και μπήκε μέσα. Πήρα τα άδεια ποτήρια ayran και μπήκα μέσα. Ο σύζυγός μου είπε αμέσως, ” δείτε πώς σηκώθηκε το πουλί του Νέγρου!” είπε. “Είδα, είδα!”Είπα. Κοιτάξαμε έξω από το παράθυρο, άρχισαν να φιλιούνται. Ήταν τόσο απορροφημένοι στο φιλί που δεν μας πρόσεξαν καν όταν πήγαμε σε αυτούς με βουτυρόγαλα…

Αφού ήπιαν το αϊράν, έβγαλαν τον χάρτη και είπαν ότι ήθελαν να πάνε στην κοιλάδα Ιχλάρα. Δεν είχαν πρωινό, ρώτησαν αν υπήρχε μέρος για πρωινό στο δρόμο προς την Κοιλάδα Ihlara. Ήμασταν σαν, ” κανένα πρόβλημα!”Είπαμε ότι δεν είχαμε πρωινό ακόμα και προτείναμε να έχουμε πρωινό μαζί. “Ωχ, Ευχαριστώ, Ευχαριστώ!”δέχτηκαν ευτυχώς. Ενώ ο σύζυγός μου συνομιλούσε με τον άνδρα, πήγα στην κουζίνα με τη γυναίκα και ετοιμάσαμε ένα πρωινό στο χωριό για το τραπέζι του δαπέδου, για το πηγούνι. Παρασκευάσαμε αυγά χωριού, γάλα, βούτυρο, τυρί, ελιές, πράσινα κρεμμύδια, ψωμί και τσάι με αυτό. Έψησα επίσης μαύρο πιπέρι. Καθίσαμε και είχαμε πρωινό μαζί. Τους άρεσε τόσο πολύ που δεν ήθελαν να φύγουν από το τραπέζι. Ο σύζυγός μου είπε, ” Θα πάω αύριο! Υπάρχουν περισσότερα Törkiş Raki!”Τους ζήτησε να μείνουν μαζί μας απόψε. Κοίταξαν ο ένας τον άλλον και είπαν: “Εντάξει! είπαν. Όταν τα γόνατά μας πονούσαν από το να καθόμαστε σταυροπόδι, ήπιαμε τα τσάγια μας στον καναπέ στο άλλο δωμάτιο.

Μισή ώρα αργότερα, ο Οσμάν μου είπε: “Έλα, γυναίκα, ετοίμασε το μικρό τραπέζι Ρακί!”Κατέβασε το Μπαγκλάμα που κρέμεται στον τοίχο και άρχισε να παίζει τοπικά τραγούδια στους τουρίστες. Έβαλα την αμαρτία και έφερα πεπόνια, καρπούζια και φέτα μαζί με το μπουκάλι Ρακί. Οι νέγροι μας δεν έχουν πιει ποτέ Ρακί στη ζωή τους. Άρχισαν ακόμη και να πετούν μετά το δεύτερο διπλό. Γελούν ασταμάτητα, ” πολύ ωραία! Πολύ Ωραία!”έλεγαν. Μετά το τρίτο διπλό, ο νέγρος άρχισε να αγκαλιάζει Εμένα και τη γυναίκα με τον άντρα μου. Πήραν μια γουλιά ρακί και φιλήθηκαν πρώτα ο ένας τον άλλον, και μετά ο άντρας με φίλησε και η γυναίκα φίλησε τον άντρα μου. Μόλις κοίταξα, το χέρι του συζύγου μου έτρεχε γύρω από τα πόδια της μαύρης γυναίκας, χαϊδεύοντας το μουνί της από το στρίφωμα των σορτς της. Ενθαρρυμένος από τον σύζυγό μου, έβαλα το χέρι μου στα σορτς του ενώ φιλούσα τον μαύρο. Ο σύζυγός μου συνήθιζε να σηκώνει το ποτήρι για να ζητωκραυγάζει κάθε τόσο και να κάνει τους νέγρους να πίνουν. Και μου είπε, ” πάει καλά, πάει καλά!”είπε, δίνοντας θάρρος…

Μετά το πέμπτο Διπλό, οι νέγροι μας πήραν πολύ καπνό τώρα και επίσημα ο σύζυγός μου άρχισε να φτιάχνει με τη γυναίκα και εγώ με τον άνδρα. Όλοι παρασύρθηκαν τώρα. Μόλις τράβηξα το σορτς του άντρα και ένα μαύρο πουλί βγήκε σαν νεκρό φίδι. Δεν θεραπεύτηκε πλήρως, αλλά ήταν περίπου το μέγεθος του άνετου καρπού μου. Επίσης κρούστα. Έσκυψα μπροστά του και άρχισα να γλείφω το πουλί του Νέγρου. Αλλά τι Γλείψιμο, γλείφω σαν να μην είχα δει ποτέ πουλί. Πιστέψτε με, το νερό ρέει από το μουνί μου. Όταν το πουλί ήταν πλήρως επάνω, σήκωσα τον άνθρωπο από τον καναπέ και τον έβαλε στην πλάτη του στο πάτωμα. Μάζεψα τη φούστα μου γύρω από τη μέση μου και πήδηξα πάνω της. Ο Αράπης ήθελε να γλείψει το μουνί μου, αλλά δεν μπορούσα να περιμένω να γλείφω, το μουνί μου ήταν σαν νερό ούτως ή άλλως. Μόλις κάθισα στο πουλί του Αράπη. Το πουλί ήταν τόσο βαθιά στο μουνί μου που δεν υπήρχε χώρος στο μουνί μου και πονούσα λίγο. Ενώ καθόμουν στον κόκορα του Νέγρου, η γυναίκα γλείφει τον κόκορα του Οσμάν. Μετά από λίγο, σηκώθηκαν και ήρθαν στο έδαφος δίπλα μας.

Ο Οσμάν βρισκόταν στο κάτω μέρος, η μαύρη γυναίκα κάθισε στο πουλί σαν εμένα. Ενώ η γυναίκα καθόταν στον Οσμάν, ο Οσμάν μου χάιδευε τον κώλο και μου έδινε θάρρος. Ήμασταν πολύ καλοί, αλλά ο νέγρος μου δεν άντεχε πολύ και χέζει μέσα μου. Ο Οσμάν, από την άλλη πλευρά, ήταν ακόμα γαμημένο τη γυναίκα, με κάλεσε, “Φέρτε το, θα γλείψω το μουνί σου!” είπε. Σηκώθηκα και κάθισα στο πρόσωπο του Οσμάν με το μουνί μου να έρχεται στο στόμα του. Ο Οσμάν γλείφει το μουνί μου γεμάτο σπέρμα Νέγρου τόσο καλά, μην ρωτάς. Τότε ο Οσμάν εκσπερμάτισε μέσα στη γυναίκα και η γυναίκα έκανε τον άντρα της να γλείψει τους απογόνους του Οσμάν. Αφού ξεκουραστήκαμε για λίγο, συσκευάσαμε. Μου άρεσε το πουλί του Αράπη, πέθαινα να γαμήσω ξανά…